Der Koran hat den Standard der hocharabischen Sprache gebildet und bis heute besinnen sich die Araber deshalb auf die Sprache des Koran zurück.

Durch den Koran und durch die Verbreitung des Islam ist die Hochsprache unter den Arabern nicht verloren gegangen. Denn man hätte natürlich davon ausgehen können, dass die reine Hochsprache mit der Zeit abnimmt.

Aber sogar die besten Künstler und Dichter mussten eingestehen, dass das sprachliche Niveau des Koran ihrer eigenen Sprache weit überlegen war. Der Koran wurde also von den besten Dichtern jener Zeit sehr gelobt.

Doch trotz der Qualität der koranischen Sprache kam es in der gesprochenen Sprache zu einer Rückentwicklung. Auch hat sich die bereits beschriebene sprachliche Stärke der Beduinen bzw. Wüstenaraber gewandelt.

Ungefähr 300-400 Jahre später war die reine Hochsprache nicht mehr speziell unter den Wüstenarabern, sondern viel mehr in den Städten, vorzufinden.

Dieser Zustand hält bis heute an: Die heutigen Beduinen verstehen kaum oder gar kein Hocharabisch mehr und sind leider häufig nicht mehr in der Lage, es zu sprechen.